Từ "nham hiểm" trong tiếng Việt mang nghĩa là một tính cách hoặc hành động có ý đồ xấu, thường là để lừa dối hoặc gây hại cho người khác. Người có tính cách nham hiểm thường rất khôn ngoan, tinh ranh nhưng lại sử dụng những phẩm chất đó để làm điều xấu.
Tóm lại, "nham hiểm" là một từ rất thú vị trong tiếng Việt, thể hiện tính cách xấu xa và mưu mô của một người.